domingo, 10 de julio de 2016

CLUB DE FANS DE JOHN BOY - (LOVE OF LESBIAN)

"CLUB DE FANS DE JOHN BOY"

12.- Hoy le dedico el ensayo con la batería (drum cover realizando una versión modificada y lo acompaño con la voz) al tema "CLUB DE FANS DE JOHN BOY" del grupo español de indie pop e indie rock "LOVE OF LESBIAN" de  Sant Vicenç dels Horts (Barcelona). El tema fue incluido en el álbum "1999" publicado en el año 2009. Esta banda catalana comenzó su andadura musical en el año 1997 y estuvo integrada inicialmente por Santi Balmes (voz, guitarra y teclados), Joan Ramón Planell (bajo y sintetizadores), Jordi Roig (guitarra y teclados) y Oriol Bonet (batería y programación). Posteriormente se unieron Julián Saldarriaga (voz y guitarra) y Dani Ferrer (teclados) para reforzar las actuaciones en directo.

En sus inicios el grupo comenzó cantando en inglés, publicando así sus tres primeros discos. En el año 2005 publican un disco completamente en castellano, consiguiendo muy buenas críticas y llevándoles a actuar en festivales como el Festival Internacional de Benicasim o el Popkomm de Berlin. En 2008 realizan una pequeña gira en EEUU tocando en el South by Southwest de Austin (Texas). En 2009 publican bajo el sello Music Bus y Warner Music Spain el álbum "1999 (o cómo generar incendios de nieve con una lupa enfocando a la luna)" entrando en el número 33 de la lista oficial de ventas en España y consiguiendo un disco de oro por vender más de 20.000 copias de dicho disco en el año 2012. Dentro de dicho álbum se encuentra el tema escogido hoy "CLUB DE FANS DE JOHN BOY". En el año 2010 actuaron como teloneros de The Cure durante el "Dream Tour 2000" y la revista Rolling Stone les otorgó los galardones de "Grupo del Año" y "Gira del Año". También en ese año y en el siguiente recibieron el premio Enderrock de la música catalana como "Mejor artista catalán en otras lenguas". En 2013 comienzan su gira "La noche eterna" que dura dos años. En 2014 consiguen disco de oro por su álbum "La noche eterna. Los días no vividos". 

Se puede consultar más información sobre el grupo en la entrada número 14 de este blog, dedicado a la canción BELICE (Love of Lesbian)

Podéis ver todos mis vídeos publicados en mi canal de youtube y si te gusta te puedes suscribir, muchas gracias:

www.youtube.com/FernandoPagesLledo

TRANSLATED TO ENGLISH:


"JOHN BOY FANS CLUB"

12.- Today I dedicate the rehearsal with the drums (drum cover making a modified version and accompanying it with the voice) to the song "CLUB DE FANS DE JOHN BOY" by the Spanish indie pop and indie rock group "LOVE OF LESBIAN" by Sant Vicenç dels Horts (Barcelona). The theme was included in the album "1999" published in 2009. This Catalan band began its musical journey in 1997 and was initially integrated by Santi Balmes (voice, guitar and keyboards), Joan Ramón Planell (bass and synthesizers) , Jordi Roig (guitar and keyboards) and Oriol Bonet (drums and programming). Later, Julián Saldarriaga (voice and guitar) and Dani Ferrer (keyboards) joined in to reinforce the live performances.

In the beginning, the group began singing in English, thus publishing their first three albums. In 2005 they published an album entirely in Spanish, getting rave reviews and leading them to perform at festivals such as the Benicasim International Festival or the Berlin Popkomm. In 2008 they made a small tour in the US playing at South by Southwest in Austin (Texas). In 2009 they published under the Music Bus and Warner Music Spain label the album "1999 (or how to generate snow fires with a magnifying glass focusing on the moon)" entering number 33 on the official sales list in Spain and getting an album of gold for selling more than 20,000 copies of said album in 2012. Within this album is the song chosen today "JOHN BOY'S FANS CLUB". In 2010 they acted as opening act for The Cure during the "Dream Tour 2000" and Rolling Stone magazine awarded them the awards of "Group of the Year" and "Tour of the Year". Also in that year and the following year they received the Enderrock Prize for Catalan music as "Best Catalan artist in other languages". In 2013 they begin their tour "The Eternal Night" that lasts two years. In 2014 they got a gold record for their album "The eternal night. The days not lived."

More information about the group can be found in entry number 14 of this blog, dedicated to the song BELICE (Love of Lesbian)

You can see all my videos published on my youtube channel and if you like it you can subscribe, thank you very much:



VIDEOS:

"CLUB DE FANS DE JOHN BOY". Drum cover de Fernando Pagés en 2016


"CLUB DE FANS DE JOHN BOY".  Videoclip de  2011 de "LOVE OF LESBIAN"


"CLUB DE FANS DE JOHN BOY". Concierto de "LOVE OF LESBIAN "con la colaboración de "LOQUILLO"  en 2013


LETRA:
CLUB DE FANS DE JOHN BOY”
(LOVE OF LESBIAN)

Todos los raros fuimos al concierto
del gran telépata de Dublín
Media hora antes invadimos el metro,
yo iba obligado y tu en éxtasis
Y tanto os daba ocho como ochenta
a los fanáticos de John Boy
Frente al estadio ya cantabais sus temas,
primeras filas vuestra obsesión

Decíais que John Boy era boreal,
algo ambiguo y de infancia gris
Sinceramente yo le detestaba hasta morir
La luz se desmayó,
"¿con cual van a empezar?"
A ti te daba igual,
dijiste: "acertará"

Oh, oh, oh!
Como es posible que haya estado en tus infiernos
Es imposible, no, misterio,
y quien tuviera su don
Sería posible conocerte más por dentro
No lo conseguiré,
saber más de ti 

Yo no soy fan, otro fan de John Boy
Odio a John Boy, tu odiarás a John Boy

De aquellas masas era el gran insecto, "
tiene poderes" llegaste a decir
Creo que lleva media vida huyendo,
quizás le pasa lo mismo que a mi
Había expandido su emisión global
desde Lima hasta Reikiavik
Y sin embargo a quien tenía cerca
no podía transmitir

Mirada universal
de alcance personal
Me hipnotizó por fin
con su verso letal

Oh, oh, oh!
Como es posible que haya estado en sus infiernos
Es imposible, no, misterio,
y quien tuviera su don
Sería posible conocerte más por dentro
No lo conseguiré,
nunca sabré 

Si yo no tengo su don
Si yo no tengo su don

Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy
Y ahora ya soy, otro fan de John Boy
Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy
Y ahora ya soy, otro fan de John Boy 
-------------------------------------------------
OBSERVACIONES: Todos los derechos pertenecen a los autores de los temas.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tus comentarios, aportaciones y/o críticas.