sábado, 24 de diciembre de 2016

BEHIND BLUE EYES - (THE WHO)

"BEHIND BLUE EYES"



22.- Día 24 de diciembre de 2016, "Esta noche es Nochebuena y mañana Navidad".....¡Felices Fiestas a tod@s! En este día del año tan especial hago mi versión libre a la batería y acompaño con la voz en la parte lenta la canción "BEHIND BLUE EYES" interpretada en directo en 1979 en Londres por la mítica banda británica "THE WHO", uno de los grupos más importantes de rock del siglo XX que ha influido en varias generaciones y géneros musicales tales como el rock psicodélico, ópera rock, el punk, el hard rock, el heavy metal o el rock progresivo. 

El grupo se formó en el año 1962 inicialmente con el nombre de "THE DETOURS" y pasó a llamarse "THE WHO" tras la incorporación a la banda del baterista Keith Moon, completando el grupo Roger Daltrey (voz), Pete Townshend (guitarra, voz y teclados) y John Entwistle (bajo y voz). En 1969 el grupo lanza "Tommy" y en 1973 "Quadrophenia", dos óperas rock que se convertirían en éxitos comerciales y de crítica a nivel mundial. En 1978 falleció Moon con 32 años y fue sustituido por Kenney Jones hasta la separación del grupo en el año 1983. En el año 1996 el grupo volvió a unirse en la gira Quadrophenia, en el año 2002 falleció Entwistle con 57 años y los supervivientes lanzaron en 2006 el disco Endless Wire que llegó al Top 10 en Reino Unido y EEUU. 

Además de por su música, el grupo ha dejado huella también por la energía que desprendía en sus conciertos en directo y el show que podían llegar a montar sobre el escenario, incluyendo como parte del mismo en muchos casos la destrucción de sus propios instrumentos al final de los conciertos. THE WHO fue incluido en el Salón de la Fama del Rock en 1990, ha vendido a lo largo de su dilatada carrera unos 100 millones de discos, ha colocado 27 sencillos en el Top 40 y 17 álbumes contando solo el Top 10 del Reino Unido y EEUU, consiguiendo 18 discos de oro, 12 de platino y 5 multi-platino, entre otros éxitos.

En cuanto a la canción escogida hoy "BEHIND BLUE EYES", fue escrita por Pete Townshend y lanzada en el año 1971 como segundo sencillo de "WHO'S NEXT". Fue un éxito a nivel mundial alcanzando el número 34 en el Billboard Hot 100. El tema comienza suavemente como un lamento, junto al arpegio de una guitarra acústica, en el intermedio se transforma en un tema de rock potente y finaliza de forma acústica. Esta estructura en el ritmo se convirtió en habitual en las composiciones de THE WHO.

El tema ha sido versioneado por muchos artistas, el propio Pete Townshend en solitario, Bryan Adams, Limp Bizkit, Suzanne Vega, (Elf) Ronnie James Dio, Sheryl Crow, Stratovarius, The Chieftains, Skrewdriver, Spiritual Sin y Stratovarius, entre otros.

Podéis ver todos mis vídeos publicados en mi canal de youtube y si te gusta te puedes suscribir, muchas gracias:



TRANSLATED TO ENGLISH:


22.- December 24, 2016, "Tonight is Christmas Eve and Christmas tomorrow" ..... Happy Holidays to everyone! On this special day of the year I do my free version on drums and accompany with the voice in the slow part the song "BEHIND BLUE EYES" performed live in 1979 in London by the mythical British band "THE WHO", one of the most important rock groups of the 20th century that have influenced several generations and musical genres such as psychedelic rock, opera rock, punk, hard rock, heavy metal or progressive rock.

The group was formed in 1962 initially under the name "THE DETOURS" and was renamed "THE WHO" after drummer Keith Moon joined the band, completing the group Roger Daltrey (voice), Pete Townshend (guitar, voice and keyboards) and John Entwistle (bass and voice). In 1969 the group released "Tommy" and in 1973 "Quadrophenia", two rock operas that would become commercial and critical successes worldwide. In 1978 Moon passed away at the age of 32 and was replaced by Kenney Jones until the group's separation in 1983. In 1996 the group rejoined the Quadrophenia tour, in 2002 Entwistle passed away at 57 and the survivors released in 2006 the album Endless Wire that reached the Top 10 in the UK and the US.

In addition to their music, the group has also left their mark on the energy they gave off in their live concerts and the show that they could put on stage, including as part of it in many cases the destruction of their own instruments at the end of the concerts. THE WHO was inducted into the Rock Hall of Fame in 1990, has sold over 100 million records throughout its long career, has placed 27 Top 40 singles and 17 albums counting only the UK Top 10 and USA, getting 18 gold, 12 platinum and 5 multi-platinum records, among other hits.

As for the song chosen today "BEHIND BLUE EYES", it was written by Pete Townshend and released in 1971 as the second single from "WHO'S NEXT". It was a worldwide success, reaching number 34 on the Billboard Hot 100. The song begins softly like a lament, along with the arpeggio of an acoustic guitar, in the intermission it transforms into a powerful rock theme and ends acoustically. This structure in rhythm became common in THE WHO compositions.

The song has been covered by many artists, Pete Townshend himself, Bryan Adams, Limp Bizkit, Suzanne Vega, (Elf) Ronnie James Dio, Sheryl Crow, Stratovarius, The Chieftains, Skrewdriver, Spiritual Sin and Stratovarius, among others.

You can see all my videos published on my youtube channel and if you like it you can subscribe, thank you very much:



VIDEOS:

"BEHIND BLUE EYES" de "THE WHO". Drum cover  de Fernando Pagés en 2016.


"BEHIND BLUE EYES" . ROGER DALTREY & THE CHIEFTAINS en concierto en 1992.


"BEHIND BLUE EYES" .THE WHO & BRYAN ADAMS en concierto en  Londres en 2000.


"BEHIND BLUE EYES"  por LIMP BIZKIT en 2003.


"BEHIND BLUE EYES"  por SUZAN VEGA en concierto en Montreux. Suiza. 2004.

"BEHIND BLUE EYES"  por SHERYL CROW.

"BEHIND BLUE EYES"  por STRATOVARIUS  en  concierto . 2011.

""BEHIND BLUE EYES" . THE WHO. Concierto en el Glanstounbury Festival en 2015.


LETRA:
"BEHIND BLUE EYES"
(THE WHO)


No one knows what it's like
to be the bad man
to be the sad man
behind blue eyes.
No one knows what it's like
to be hated
to be fated
to telling only lies.
But my dreams
they aren't as empty
as my conscience seems to be
I have hours, only lonely
my love is vengeance
that's never free.
No one knows what it's like
to feel these feelings
like I do
and i blame you
No one bites back as hard
on their anger
none of my pain and woe
can show through.
But my dreams
they aren't as empty
as my conscience seems to be.
I have hours, only lonely
my love is vengeance
that's never free.


When my fist clenches, crack it open
before I use it and lose my cool
when I smile, tell me some bad news
before I laugh and act like a fool
And if I swallow anything evil
put your finger down my throat
and if I shiver, please give me a blanket
keep me warm, let me wear your coat

No one knows what it's like
to be the bad man
to be the sad man
behind blue eyes.

-----------------------

Observaciones: Todos los derechos pertenecen a los autores de los temas.

miércoles, 7 de diciembre de 2016

INSURRECCIÓN - (EL ÚLTIMO DE LA FILA)

"INSURRECCIÓN"


21.- Hoy hago mi versión libre a la batería de la canción "INSURRECCIÓN", del grupo español "EL ÚLTIMO DE LA FILA", grupo que se caracterizó por tener un sonido propio y muy particular consiguiendo un mestizaje con sonidos pop-rock con influencias melódicas y rítmicas del flamenco, rumba e incorporando incluso sonidos árabes a sus composiciones musicales. 

La canción fue compuesta por MANOLO GARCÍA y grabada por la discográfica PDI en el año 1986 dentro del álbum "ENEMIGOS DE LO AJENO", siendo también lanzada al mercado como disco sencillo, llegando a ser uno de los mayores éxitos del grupo. En 2001 Manolo García interpretó una versión de la canción junto a Miguel Ríos que fue incluida en el LP de éste "Miguel Ríos y las estrellas del rock latino". 

La revista Rolling Stone clasificó a la canción "Insurrección" en el puesto número 12 de las 200 mejores canciones del pop-rock español, según el ranking que publicó en el año 2010.

En cuanto al grupo, EL ÚLTIMO DE LA FILA (1984 - 1998) se formó en Barcelona por MANOLO GARCÍA (vocalista) y QUIMI PORTET (guitarrista). Manolo García y Quimi Portet se conocieron en el Festival Rock de Lluna en el año 1981, festival al que asistieron ambos como grupos invitados (Manolo iba con "Los Rápidos" y Quimi con "Kul de mandril"). Los Rápidos incorporaron a Quimi y su guitarra a la banda y posteriormente ambos músicos formarían el grupo  "Los Burros" antes de "El Último de la Fila", banda que comenzó ganando el concurso de maquetas de la revista Rock Spezial tocando los temas "Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana" y "A cualquiera puede sucederle". A partir de ahí consiguió gran éxito en España durante las décadas de los 80 y 90, llegando a grabar siete álbumes y realizando numerosas giras tanto por España como por América. 

Como curiosidad decir que según los propios músicos el nombre de "El Último de la Fila" los sacaron de una canción de un grupo australiano. En la actualidad ambos componentes continúan con sus carreras musicales en solitario.


Podéis ver todos mis vídeos publicados en mi canal de youtube y si te gusta te puedes suscribir, muchas gracias:


TRANSLATED TO ENGLISH:


21.- Today I do my free version on drums of the song "INSURRECCIÓN", by the Spanish band "EL ÚLTIMO DE LA FILA", a group that was characterized by having its own and very particular sound, achieving a mixture of pop-rock sounds with melodic and rhythmic influences of flamenco, rumba and even incorporating arabic sounds to his musical compositions.

The song was composed by MANOLO GARCÍA and recorded by the PDI record company in 1986 within the album "ENEMIGOS DE LO AJENO", and was also released as a single album, becoming one of the group's greatest hits. In 2001 Manolo García performed a version of the song with Miguel Ríos that was included in his LP "Miguel Ríos and the Latin Rock Stars".

Rolling Stone magazine classified the song "Insurrección" in the 12th position of the 200 best songs of Spanish pop-rock, according to the ranking it published in 2010.

As for the band, EL ÚLTIMO DE LA FILA (1984 - 1998) was formed in Barcelona by MANOLO GARCÍA (vocalist) and QUIMI PORTET (guitarist). Manolo García and Quimi Portet met at the Lluna Rock Festival in 1981, a festival attended by both as guest groups (Manolo went with "Los Rápidos" and Quimi with "Kul de mandril"). Los Rápidos incorporated Quimi and his guitar into the band and later both musicians would form the group "Los Burros" before "El Último de la Fila", a band that began by winning the demo contest of Rock Spezial magazine playing the songs "When poverty enters through the door, love jumps out the window "and" It can happen to anyone ". From there he achieved great success in Spain during the 80s and 90s, recording seven albums and making numerous tours both in Spain and in America.

As a curiosity to say that according to the musicians themselves, the name "El Último de la Fila" was taken from a song by an Australian group. At present both components continue with their solo musical careers.


You can see all my videos published on my youtube channel and if you like it you can subscribe, thank you very much:



VIDEOS:

"INSURRECCIÓN" de "EL ÚLTIMO DE LA FILA". Drum cover  de Fernando Pagés en 2016.


"INSURRECCIÓN" de "EL ÚLTIMO DE LA FILA"  (1986).


"INSURRECCIÓN" por  MANOLO GARCÍA   en LA 2 de TVE.

"INSURRECCIÓN" por MANOLO GARCÍA"y MIGUEL RÍOS   en 2006.


LETRA:
"INSURRECCIÓN"
(Manolo García)

¿Dónde estabas entonces cuando tanto te necesité?
Nadie es mejor que nadie pero tu creíste vencer.
Si lloré ante tu puerta de nada sirvió.
Barras de bar, vertederos de amor...
Os enseñé mi trocito peor.
Retales de mi vida,
fotos a contraluz.
Me siento hoy como un halcón
herido por las flechas de la incertidumbre.

Me corto el pelo una y otra vez.

Me quiero defender.
Dame mi alma y déjame en paz.
Quiero intentar no volver a caer.
Pequeñas tretas para continuar en la brecha.

Me siento hoy como un halcón
llamado a las filas de la insurrección.
--------

Observaciones: Todos los derechos pertenecen a los autores de los temas.