"SWEET CHILD O'MINE"
48.- Día 26 de Julio de 2020.
Hoy le toca el turno a la canción posiblemente mas conocida de la banda californiana de Hard-Rock "GUNS N'ROSES", (Con la voz característica de Axl Rose y la inconfundible guitarra de Slash). Se trata de "SWEET CHILD O'MINE" (Que traducido sería algo así como "Mi dulce niña").
Curiosamente el grupo publicó el álbum "Appetite For Destruction" en julio de 1987 y en principio su llegada al mercado fue un desastre, lanzaron un primer single "It's So Easy", un segundo "Welcome To The Jungle" y tampoco funcionaron pero dicen que a la tercera va la vencida así que "SWEET CHILD O'MINE" fue lanzada como tercer single del álbum al mercado en agosto de 1988 consiguiendo catapultar a la banda a lo mas alto ya que llegó al número 1 de la lista Billboard Hot 100 en los EEUU, así como al número 6 de singles en el Reino Unido. De hecho actualmente el álbum "Appetite For Destruction" lleva vendidas mas de 35 millones de copias, ahí queda eso. Entre otros reconocimientos la canción llegó al número 37 de la lista de "Guitar World" de los "100 mejores solos de guitarra", así como el número 198 de las "500 mejores canciones de todos los tiempos" de la revista "Rolling Stone".
En esencia "SWEET CHILD O'MINE" es una canción de amor de una banda de rock, para escribir la letra Axl Rose se basó en una poesía que estaba escribiendo a la que en ese momento era su novia Erin Everly, (Aunque después se casaron y finalmente aquello terminó como el rosario de la aurora). En el vídeoclip oficial aparece la banda ensayando en Huntington Park y salen todas las novias en ese momento de los integrantes de la banda, como curiosidad cuando estaban grabando la canción al escuchar la demo y buscando un final adecuado Axl se preguntaba "¿A donde vamos, adonde vamos ahora?" y finalmente se incorporó ese texto a la letra de la canción en la bajada antes de la subida final. También comentar que por razones comerciales, sobre todo para su emisión en programas de radio la canción se acortó y pasó de casi 6 minutos a 3:42 eliminando parte del conocido solo lento de guitarra de Slash, motivo que no gusto nada a la banda pero que facilitó llegar a un sector de la audiencia mas amplio, mas podríamos decir "Pop" no tan acostumbrado a largos solos de guitarra y por tanto a tener mucha mas repercusión mediática.
En cuanto a la banda creo que no precisa demasiada presentación, decir que se formó en marzo de 1985 en la ciudad de Los Ángeles (California), que ha vendido más de 150 millones de discos con una repercusión a nivel mundial, que forma parte del "Salón de la Fama del Rock and Roll" y que por ejemplo fue posicionada por la revista Rolling Stone en el número 21 de la lista de "Los 100 mejores artistas de la historia".
En su formación original estaban 5 músicos de grupos diferentes, uno de ellos L.A. GUNS y otro era HOLLYWOOD ROSE, así que usando una combinación de ambos nombres bautizaron a la nueva banda como "GUNS N'ROSES". (William Bruce Bailey, más conocido por su nombre artístico como Axl Rose (Voz y teclados), Tracii Guns (Guitarrra solista), Izzy Stradlin (Guitarra rítmica y coros), Ole Beich (Bajo) y Rob Gardner (Batería).
En cuanto a su formación actual, esta liderada por Axl Rose (Voz) y Slash (Guitarra solista), acompañados por Richard Fortus (Guitarra rítmica), Duff McKagan (Bajo), Melissa Reese y Dizzy Reed (Teclados) y Frank Ferrer (Batería).
Puedes ver todos mis vídeos publicados en mi canal de youtube y si te gusta te puedes suscribir (es gratis), muchas gracias:
Curiosamente el grupo publicó el álbum "Appetite For Destruction" en julio de 1987 y en principio su llegada al mercado fue un desastre, lanzaron un primer single "It's So Easy", un segundo "Welcome To The Jungle" y tampoco funcionaron pero dicen que a la tercera va la vencida así que "SWEET CHILD O'MINE" fue lanzada como tercer single del álbum al mercado en agosto de 1988 consiguiendo catapultar a la banda a lo mas alto ya que llegó al número 1 de la lista Billboard Hot 100 en los EEUU, así como al número 6 de singles en el Reino Unido. De hecho actualmente el álbum "Appetite For Destruction" lleva vendidas mas de 35 millones de copias, ahí queda eso. Entre otros reconocimientos la canción llegó al número 37 de la lista de "Guitar World" de los "100 mejores solos de guitarra", así como el número 198 de las "500 mejores canciones de todos los tiempos" de la revista "Rolling Stone".
En esencia "SWEET CHILD O'MINE" es una canción de amor de una banda de rock, para escribir la letra Axl Rose se basó en una poesía que estaba escribiendo a la que en ese momento era su novia Erin Everly, (Aunque después se casaron y finalmente aquello terminó como el rosario de la aurora). En el vídeoclip oficial aparece la banda ensayando en Huntington Park y salen todas las novias en ese momento de los integrantes de la banda, como curiosidad cuando estaban grabando la canción al escuchar la demo y buscando un final adecuado Axl se preguntaba "¿A donde vamos, adonde vamos ahora?" y finalmente se incorporó ese texto a la letra de la canción en la bajada antes de la subida final. También comentar que por razones comerciales, sobre todo para su emisión en programas de radio la canción se acortó y pasó de casi 6 minutos a 3:42 eliminando parte del conocido solo lento de guitarra de Slash, motivo que no gusto nada a la banda pero que facilitó llegar a un sector de la audiencia mas amplio, mas podríamos decir "Pop" no tan acostumbrado a largos solos de guitarra y por tanto a tener mucha mas repercusión mediática.
En cuanto a la banda creo que no precisa demasiada presentación, decir que se formó en marzo de 1985 en la ciudad de Los Ángeles (California), que ha vendido más de 150 millones de discos con una repercusión a nivel mundial, que forma parte del "Salón de la Fama del Rock and Roll" y que por ejemplo fue posicionada por la revista Rolling Stone en el número 21 de la lista de "Los 100 mejores artistas de la historia".
En su formación original estaban 5 músicos de grupos diferentes, uno de ellos L.A. GUNS y otro era HOLLYWOOD ROSE, así que usando una combinación de ambos nombres bautizaron a la nueva banda como "GUNS N'ROSES". (William Bruce Bailey, más conocido por su nombre artístico como Axl Rose (Voz y teclados), Tracii Guns (Guitarrra solista), Izzy Stradlin (Guitarra rítmica y coros), Ole Beich (Bajo) y Rob Gardner (Batería).
En cuanto a su formación actual, esta liderada por Axl Rose (Voz) y Slash (Guitarra solista), acompañados por Richard Fortus (Guitarra rítmica), Duff McKagan (Bajo), Melissa Reese y Dizzy Reed (Teclados) y Frank Ferrer (Batería).
TRANSLATED TO ENGLISH:
Today is the turn of the
possibly best known song of the Californian Hard-Rock band "GUNS N'ROSES", (With the
characteristic voice of Axl Rose and the unmistakable guitar of Slash). It is
about "SWEET CHILD O'MINE"
(which translated would be something like "My sweet girl").
Curiously, the group
published the album "Appetite For Destruction" in July 1987 and in
principle its arrival on the market was a disaster, they released a first
single "It's So Easy", a second "Welcome To The Jungle" and
they didn't work either but they say the third time is the charm so "SWEET
CHILD O'MINE" was released as the third single from the album to the
market in August 1988, managing to catapult the band to the top as it reached
number 1 on the Billboard Hot 100 chart in the US, as well as number 6 singles
in the UK. In fact currently the album "Appetite For Destruction" has
sold more than 35 million copies, there it is. Among other recognitions, the
song reached number 37 of the "Guitar World" list of the "100
best guitar solos", as well as number 198 of the "500 best songs of
all time" of the magazine "Rolling Stone". .
In essence "SWEET CHILD
O'MINE" is a love song by a rock band, to write the lyrics Axl Rose was
based on a poem he was writing to his girlfriend Erin Everly at that time,
(Although later married and finally that ended as the rosary of dawn). In the
official video clip the band appears rehearsing in Huntington Park and all the
girlfriends of the band members appear at that time, as a curiosity when they
were recording the song when listening to the demo and looking for a suitable
ending. Axl wondered "Where are we going? , where do we go now?" and
finally that text was incorporated into the lyrics of the song on the descent
before the final climb. Also comment that for commercial reasons, especially
for broadcast on radio programs, the song was shortened and went from almost 6
minutes to 3:42, eliminating part of the well-known slow guitar solo from
Slash, a reason that the band did not like anything but which made it easier to
reach a wider audience sector, but we could say "Pop" not so used to
long guitar solos and therefore to have much more media coverage.
As for the band I think it
does not need too much presentation, to say that it was formed in March 1985 in
the city of Los Angeles (California), which has sold more than 150 million
records with an impact worldwide, which is part of the "Rock and Roll Hall
of Fame" and, for example, was ranked by Rolling Stone magazine at number
21 on the list of "The 100 best artists in history."
In its original formation
there were 5 musicians from different groups, one of them L.A. GUNS and another
was HOLLYWOOD ROSE, so using a combination of both names they christened the
new band "GUNS N'ROSES". (William Bruce Bailey, better known by his
stage name as Axl Rose (Vocals and keyboards), Tracii Guns (Lead guitar), Izzy
Stradlin (Rhythm guitar and backing vocals), Ole Beich (Bass), and Rob Gardner
(Drums).
As for their current
line-up, it is led by Axl Rose (Vocals) and Slash (Lead Guitar), accompanied by
Richard Fortus (Rhythm Guitar), Duff McKagan (Bass), Melissa Reese and Dizzy
Reed (Keyboards) and Frank Ferrer (Drums).
You can see all my videos
published on my youtube channel and if you like it you can subscribe (it's
free), thank you very much:
TRANSLATED TO ENGLISH:
Today is the turn of the
possibly best known song of the Californian Hard-Rock band "GUNS N'ROSES", (With the
characteristic voice of Axl Rose and the unmistakable guitar of Slash). It is
about "SWEET CHILD O'MINE"
(which translated would be something like "My sweet girl").
Curiously, the group
published the album "Appetite For Destruction" in July 1987 and in
principle its arrival on the market was a disaster, they released a first
single "It's So Easy", a second "Welcome To The Jungle" and
they didn't work either but they say the third time is the charm so "SWEET
CHILD O'MINE" was released as the third single from the album to the
market in August 1988, managing to catapult the band to the top as it reached
number 1 on the Billboard Hot 100 chart in the US, as well as number 6 singles
in the UK. In fact currently the album "Appetite For Destruction" has
sold more than 35 million copies, there it is. Among other recognitions, the
song reached number 37 of the "Guitar World" list of the "100
best guitar solos", as well as number 198 of the "500 best songs of
all time" of the magazine "Rolling Stone". .
In essence "SWEET CHILD
O'MINE" is a love song by a rock band, to write the lyrics Axl Rose was
based on a poem he was writing to his girlfriend Erin Everly at that time,
(Although later married and finally that ended as the rosary of dawn). In the
official video clip the band appears rehearsing in Huntington Park and all the
girlfriends of the band members appear at that time, as a curiosity when they
were recording the song when listening to the demo and looking for a suitable
ending. Axl wondered "Where are we going? , where do we go now?" and
finally that text was incorporated into the lyrics of the song on the descent
before the final climb. Also comment that for commercial reasons, especially
for broadcast on radio programs, the song was shortened and went from almost 6
minutes to 3:42, eliminating part of the well-known slow guitar solo from
Slash, a reason that the band did not like anything but which made it easier to
reach a wider audience sector, but we could say "Pop" not so used to
long guitar solos and therefore to have much more media coverage.
As for the band I think it does not need too much presentation, to say that it was formed in March 1985 in the city of Los Angeles (California), which has sold more than 150 million records with an impact worldwide, which is part of the "Rock and Roll Hall of Fame" and, for example, was ranked by Rolling Stone magazine at number 21 on the list of "The 100 best artists in history."
In its original formation
there were 5 musicians from different groups, one of them L.A. GUNS and another
was HOLLYWOOD ROSE, so using a combination of both names they christened the
new band "GUNS N'ROSES". (William Bruce Bailey, better known by his
stage name as Axl Rose (Vocals and keyboards), Tracii Guns (Lead guitar), Izzy
Stradlin (Rhythm guitar and backing vocals), Ole Beich (Bass), and Rob Gardner
(Drums).
As for their current
line-up, it is led by Axl Rose (Vocals) and Slash (Lead Guitar), accompanied by
Richard Fortus (Rhythm Guitar), Duff McKagan (Bass), Melissa Reese and Dizzy
Reed (Keyboards) and Frank Ferrer (Drums).
You can see all my videos
published on my youtube channel and if you like it you can subscribe (it's
free), thank you very much:
VIDEOS:
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Drumcover de Fernando Pagés 26/07/2020
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Videoclip oficial 1987.
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Live Ritz
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Versión en acústico de Caplinea 24
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Versión en español de Nico Borie
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Versión al piano de Vkgoeswild
Live Ritz
Versión en acústico de Caplinea 24
Versión en español de Nico Borie
Versión al piano de Vkgoeswild
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Versión instrumental clásica de Wedding String Quarter
"SWEET CHILD O'MINE". (GUNS N'ROSES)
Versión instrumental clásica de Wedding String Quarter
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky.
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I'd stare too long
I'd probably break down and cry.
Sweet child o' mine.
Oh, oh, oh, oh
Sweet love of mine.
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain.
Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain to quietly pass me by.
Sweet child o' mine.
Oh, oh, oh, oh
Sweet love of mine.
Sweet child o' mine.
Oh, oh, oh, oh
Sweet love of mine.
Oh where do we go now? (Where do we go?)
Oh where do we go now?
Oh where do we go now?
Oh, where do we go now?
Oh where do we go now?
Oh, where do we go now?
Sweet child
OBSERVACIONES: Todos los derechos pertenecen a los autores de las canciones.
