DANCING IN THE MOONLIGHT (Thin Lizzy)

 "DANCING IN THE MOONLIGHT (IT'S CAUGHT ME IN IT'S SPOLIGHT"

50.- Día 15 de Agosto de 2020.

Bueno pues ésta es ya la entrada número 50 de mi blog, cifra redonda, cuando empecé nunca pensé llegar a tantas y que me fuera a dar tanto trabajo, jajaja, es broma, este blog lo hago por gusto así que mientras pueda seguir disfrutando tocando la batería y subiendo canciones, seguiré publicando. He escogido para la ocasión la canción “DANCING IN THE MOONLIGHT (IT’S CAUGHT ME IN IT’S SPOTLIGHT)” de la banda irlandesa “THIN LIZZY”, es una canción que me gusta y que toco con mis compañer@s del grupo “SMOKE SELLERS BAND”. La canción formó parte de “BAD REPUTATION”, octavo álbum de estudio de la banda, grabado en Toronto (Canadá), lanzado al mercado en el año 1977 y que posteriormente se vendió como disco sencillo llegando al puesto número 14 en ventas en el Reino Unido ese mismo año.

THIN LIZZY se formó en 1969 en Dublín siendo los miembros fundadores Phil Lynott (Voz y bajo) y Brian Downey (Batería) pero por la banda han pasado bastantes músicos a lo largo de su trayectoria, entre ellos destacar al excepcional guitarrista Gary Moore. Lynott fue realmente el líder de la banda y el compositor de la mayoría de los temas además de ser el primer irlandés de color en conseguir un gran éxito en el mundo musical, la desgracia es que falleció en el año 1986 con tan solo 36 años. A partir de ahí entraron diversos músicos por la formación pero nunca fue lo mismo. Destacar que la banda estaba incluida por músicos multirraciales, católicos y protestantes dentro de una etapa en la que el conflicto de Irlanda del Norte estaba en auge. En cuanto a su sonido, el grupo podríamos etiquetarlo como banda de HARD ROCK, aunque recibe influencias del ROCK PSICODÉLICO, del SOUL, del POP, del BLUES e incluso de la música CELTA IRLANDESA; y de músicos como Van Morrison, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Bob Seger y Jeff Beck, entre otros.

Los músicos que participaron en la grabación del álbum BAD REPUTATION fueron: Phil Lynott (Voz, bajo y armónica); Brian Downey (Batería); Scott Grham (Guitarra), Brian Robertson (Guitarra y teclados), John Helliwell (Saxofón y clarinete); y Mary Hopkin-Visconti (Coros).

 Puedes ver todos mis vídeos publicados en mi canal de youtube y si te gusta te puedes suscribir de forma gratuita, muchas gracias:

www.youtube.com/FernandoPagesLledo

TRANSLATED TO ENGLISH:

Well, this is already the 50th entry of my blog, round number, when I started I never thought I would reach so many and that it would give me so much work, hahaha, just kidding, I do this blog for fun so while I can continue to enjoy playing drums and uploading songs, I'll keep posting. I have chosen for the occasion the song "DANCING IN THE MOONLIGHT (IT'S CAUGHT ME IN IT'S SPOTLIGHT)" by the Irish band "THIN LIZZY", it is a song that I like and that I play with my colleagues from the group "SMOKE SELLERS BAND ”. The song was part of “BAD REPUTATION”, the band's eighth studio album, recorded in Toronto (Canada), released in 1977 and later sold as a single album, reaching number 14 in sales in the United Kingdom. Joined that same year.

 THIN LIZZY was formed in 1969 in Dublin with the founding members Phil Lynott (Voice and Bass) and Brian Downey (Drums), but many musicians have passed through the band throughout its trajectory, among them the exceptional guitarist Gary Moore. Lynott was really the leader of the band and the composer of most of the songs, besides being the first Irishman of color to achieve great success in the musical world, the misfortune is that he passed away in 1986 with only 36 years . From then on, various musicians entered the group but it was never the same. Note that the band was included by multiracial musicians, Catholics and Protestants at a time when the conflict in Northern Ireland was on the rise. Regarding its sound, the group could be labeled as a HARD ROCK band, although it receives influences from PSYCHODELIC ROCK, SOUL, POP, BLUES and even IRISH CELTIC music; and from musicians such as Van Morrison, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Bob Seger and Jeff Beck, among others.

 The musicians who participated in the recording of the album BAD REPUTATION were: Phil Lynott (Voice, bass and harmonica); Brian Downey (Drums); Scott Grham (Guitar), Brian Robertson (Guitar and keyboards), John Helliwell (Saxophone and clarinet); and Mary Hopkin-Visconti (Backing vocals).

  You can see all my videos published on my youtube channel and if you like it you can subscribe for free, thank you very much:

www.youtube.com/FernandoPagesLledo

VIDEOS:

"DANCING IN THE MOONLIGHT".  (Thin Lizzy)

Drumcover de Fernando Pagés 15/08/2020

"DANCING IN THE MOONLIGHT".  (Thin Lizzy)

"DANCING IN THE MOONLIGHT" (Live 1977).  (Thin Lizzy)

"DANCING IN THE MOONLIGHT"  (Loah)

LETRA:

"DANCING IN THE MOONLIGHT" .

 (Thin Lizzy)

When I passed you in the doorway well,

you took me with a glance

I should've took that last bus home

but I asked you for a dance.

 

Now we go steady to the pictures

I always get chocolate stains on my pants

and my father, he's going crazy

he says I'm livin' in a trance.

 

But I'm dancing in the moonlight

It's caught me in its spotlight (It's alright, alright)

Dancing in the moonlight

On this long, hot summer night.

 

It's three o'clock in the morning

and I'm on the streets again

I disobeyed another warning

I should've been in by ten.

 

Now I won't get out until Sunday

I'll have to say I stayed with friends

Oh, but it's a habit worth forming

if it means to justify the end.

 

Dancing in the moonlight

It's caught me in its spotlight (It's alright, alright)

Dancing in the moonlight

On this long, hot summer night.

 

And I'm walking home

the last bus has long gone

but I'm dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight

It's caught me in its spotlight (It's alright, alright)

Dancing in the moonlight

On this long, hot summer night

Dancing in the moonlight (I'm dancing in the moonlight)

It's caught me in its spotlight (it's caught me in in it's spotlight)

Dancing in the moonlight (dancing in the moonlight)

On this long, hot summer night (it's got me hot)

Dancing in the moonlight (I'm dancing in the moonlight)

It's caught me in its spotlight (it's caught me alright) (it's alright, alright)

Dancing in the moonlight (alright, alright, alright, alright)

On this long, hot summer night (got so goddamn hot)

Dancing in the moonlight (I'm dancing)

It's caught me in its spotlight (I'm still dancing)

Dancing in the moonlight (I'm dancing in the moonlight)

On this long, hot summer night.

 

Autor de la canción: Philip Parris Lynott

Letra de Dancing in the Moonlight © Universal Music Publishing Group

OBSERVACIONES: Todos los derechos pertenecen a los autores de sus obras.

PORQUE TE VAS (la_red)

 "PORQUE TE VAS"

49.- Día 7 de Agosto de 2020.

Hoy voy con un tema nacional, un ensayo a la batería de la popular canción "PORQUE TE VAS" , en concreto de la versión que realizó el grupo de Alicante "la_red" con el que he tenido la suerte de colaborar en varias ocasiones. La letra original de la canción fue escrita por "JOSE LUIS PERALES"  y en un principio se dio a conocer con la interpretación y el peculiar acento de la cantante hispano-británica "JEANETTE" en el año 1974. Esta versión fue incluida en la película "Cría cuervos" en el año 1976 cuando ganó el prestigioso Festival de Cannes, con lo que consiguió darse a conocer en toda Europa llegando a vender mas de 6 millones de copias y obteniendo el puesto número 1 de ventas en Francia y Alemania, entre otros. La canción ha sido versioneada en varios idiomas y la revista "Rolling Stone" la incluyó en el año 2010 dentro de "Las 200 mejores canciones del pop-rock español".

En cuanto a la versión escogida para el ensayo del grupo "la_red" se trata de una versión POP-ROCK, con algún guiño REGGAE dándole este toque a la canción frescura y contraste para cuando cambia a la parte ROCK mas enérgica. El grupo "la_red" se forma en Alicante (España) en el año 2006 liderado por Irene López Guijón (Voz, guitarra rítmica y armónica) y Jose Miguel Francés (Guitarra solista). En el año 2007 lanzaron su primer trabajo autoproducido con el nombre de la banda "la_red", en el año 2011 ganaron el "I Concurso de música en acústico Villa de Ibi 2011", en el año 2012 fueron seleccionados por la SGAE dentro de "Los 100 de la SGAE 2012" y consiguieron la mejor versión de la canción "A cantar cometas por el cielo" de "La Oreja de Van Gogh". El grupo además de la elaboración de temas propios suele hacer adaptaciones personalizadas de canciones de pop-rock español para sus conciertos en directo incorporando sonidos POP, ROCK, SKA, REGGAE FOLK Y BLUES entre otras influencias. En mi opinión fundamentalmente se basan en la peculiar voz melódica y armónica de Irene que combinada con la fuerza del sonido de la guitarra de Jose Miguel consiguen un buen equilibrio entre el pop melódico y el rock más enérgico. Básicamente podríamos decir que el grupo lleva dos líneas, una más melódica para sus conciertos en formato acústico y otra mas potente para los conciertos en formato eléctrico, para ello el grupo refuerza la base rítmica para conseguir un sonido mas contundente y enérgico cuando las canciones lo requieren. Entre otros músicos que han pasado por la banda podemos citar a Miguel Ángel Llorens (Batería), Tony Antón y José Sepulcre (Bajo), entre otros.

Puedes ver todos mis vídeos publicados en mi canal de youtube y si te gusta te puedes suscribir (es gratis), muchas gracias:

www.youtube.com/FernandoPagesLledo

TRANSLATED TO ENGLISH:

Today I am going with a national theme, a rehearsal on the drums of the popular song "PORQUE TE VAS", specifically the version made by the Alicante group "la_red" with whom I have been lucky enough to collaborate on several occasions. The original lyrics of the song were written by "JOSE LUIS PERALES" and at first it became known with the interpretation and peculiar accent of the Spanish-British singer "JEANETTE" in 1974. This version was included in the film "Cría cuervos" in 1976 when it won the prestigious Cannes Film Festival, with which it managed to become known throughout Europe, selling more than 6 million copies and obtaining the number 1 sales position in France and Germany, among others. . The song has been covered in several languages ​​and in 2010 "Rolling Stone" magazine included it in "The 200 best songs of Spanish pop-rock".

As for the version chosen for the group's rehearsal "la_red", it is a POP-ROCK version, with some REGGAE nod, giving this touch to the song, freshness and contrast for when it changes to the more energetic ROCK part. The group "la_red" was formed in Alicante (Spain) in 2006 led by Irene López Guijón (Voice, rhythmic guitar and harmonica) and Jose Miguel Francés (Solo guitar). In 2007 they released their first self-produced work under the band's name "la_red", in 2011 they won the "I Villa de Ibi 2011 Acoustic Music Contest", in 2012 they were selected by the SGAE within " The 100 of the SGAE 2012 "and got the best version of the song" To sing comets through the sky "from" La Oreja de Van Gogh ". The group, in addition to developing their own songs, usually makes personalized adaptations of Spanish pop-rock songs for their live concerts, incorporating POP, ROCK, SKA, REGGAE FOLK and BLUES sounds among other influences. In my opinion, they are fundamentally based on Irene's peculiar melodic and harmonic voice that combined with the strength of Jose Miguel's guitar sound, they achieve a good balance between melodic pop and more energetic rock. Basically we could say that the group has two lines, one more melodic for their concerts in acoustic format and another more powerful for concerts in electric format, for this the group reinforces the rhythmic base to achieve a more forceful and energetic sound when the songs require. Among other musicians who have passed through the band, we can mention Miguel Ángel Llorens (Drums), Tony Antón and José Sepulcre (Bass), among others.

 You can see all my videos published on my youtube channel and if you like it you can subscribe (it's free), thank you very much:

www.youtube.com/FernandoPagesLledo

VIDEOS:

"PORQUE TE VAS".  (la_red)

Drumcover de Fernando Pagés 07/08/2020

"PORQUE TE VAS".  (la_red)

"PORQUE TE VAS".  (JEANETTE)

"PORQUE TE VAS".  (JOSE LUIS PERALES)

"PORQUE TE VAS".  (JOSE LUIS PERALES y AMAIA MONTERO)

"PORQUE TE VAS".  (MANU CHAU)

LETRA:

"POR QUE TE VAS" .

Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad, porque te vas. Como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar porque te vas. Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidaras, me olvidaras. Junto a la estación lloraré igual que un niño porque te vas porque te vas. Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir se dormirán. Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir esperarán. Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidarás me olvidarás. Junto a la estación yo lloraré igual que un niño porque te vas porque te vas porque te vas. Junto a la estación yo lloraré igual que un niño porque te vas porque te vas porque te vas. Fuente: LyricFind Autores de la canción: Jose Luis Perales Letra de Porque te vas © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group OBSERVACIONES: Todos los derechos pertenecen a los autores de sus obras.