viernes, 7 de agosto de 2020

PORQUE TE VAS (la_red)

 "PORQUE TE VAS"

49.- Día 7 de Agosto de 2020.

Hoy voy con un tema nacional, un ensayo a la batería de la popular canción "PORQUE TE VAS" , en concreto de la versión que realizó el grupo de Alicante "la_red" con el que he tenido la suerte de colaborar en varias ocasiones. La letra original de la canción fue escrita por "JOSE LUIS PERALES"  y en un principio se dio a conocer con la interpretación y el peculiar acento de la cantante hispano-británica "JEANETTE" en el año 1974. Esta versión fue incluida en la película "Cría cuervos" en el año 1976 cuando ganó el prestigioso Festival de Cannes, con lo que consiguió darse a conocer en toda Europa llegando a vender mas de 6 millones de copias y obteniendo el puesto número 1 de ventas en Francia y Alemania, entre otros. La canción ha sido versioneada en varios idiomas y la revista "Rolling Stone" la incluyó en el año 2010 dentro de "Las 200 mejores canciones del pop-rock español".

En cuanto a la versión escogida para el ensayo del grupo "la_red" se trata de una versión POP-ROCK, con algún guiño REGGAE dándole este toque a la canción frescura y contraste para cuando cambia a la parte ROCK mas enérgica. El grupo "la_red" se forma en Alicante (España) en el año 2006 liderado por Irene López Guijón (Voz, guitarra rítmica y armónica) y Jose Miguel Francés (Guitarra solista). En el año 2007 lanzaron su primer trabajo autoproducido con el nombre de la banda "la_red", en el año 2011 ganaron el "I Concurso de música en acústico Villa de Ibi 2011", en el año 2012 fueron seleccionados por la SGAE dentro de "Los 100 de la SGAE 2012" y consiguieron la mejor versión de la canción "A cantar cometas por el cielo" de "La Oreja de Van Gogh". El grupo además de la elaboración de temas propios suele hacer adaptaciones personalizadas de canciones de pop-rock español para sus conciertos en directo incorporando sonidos POP, ROCK, SKA, REGGAE FOLK Y BLUES entre otras influencias. En mi opinión fundamentalmente se basan en la peculiar voz melódica y armónica de Irene que combinada con la fuerza del sonido de la guitarra de Jose Miguel consiguen un buen equilibrio entre el pop melódico y el rock más enérgico. Básicamente podríamos decir que el grupo lleva dos líneas, una más melódica para sus conciertos en formato acústico y otra mas potente para los conciertos en formato eléctrico, para ello el grupo refuerza la base rítmica para conseguir un sonido mas contundente y enérgico cuando las canciones lo requieren. Entre otros músicos que han pasado por la banda podemos citar a Miguel Ángel Llorens (Batería), Tony Antón y José Sepulcre (Bajo), entre otros.

Puedes ver todos mis vídeos publicados en mi canal de youtube y si te gusta te puedes suscribir (es gratis), muchas gracias:




TRANSLATED TO ENGLISH:

Today I am going with a national theme, a rehearsal on the drums of the popular song "PORQUE TE VAS", specifically the version made by the Alicante group "la_red" with whom I have been lucky enough to collaborate on several occasions. The original lyrics of the song were written by "JOSE LUIS PERALES" and at first it became known with the interpretation and peculiar accent of the Spanish-British singer "JEANETTE" in 1974. This version was included in the film "Cría cuervos" in 1976 when it won the prestigious Cannes Film Festival, with which it managed to become known throughout Europe, selling more than 6 million copies and obtaining the number 1 sales position in France and Germany, among others. . The song has been covered in several languages ​​and in 2010 "Rolling Stone" magazine included it in "The 200 best songs of Spanish pop-rock".

As for the version chosen for the group's rehearsal "la_red", it is a POP-ROCK version, with some REGGAE nod, giving this touch to the song, freshness and contrast for when it changes to the more energetic ROCK part. The group "la_red" was formed in Alicante (Spain) in 2006 led by Irene López Guijón (Voice, rhythmic guitar and harmonica) and Jose Miguel Francés (Solo guitar). In 2007 they released their first self-produced work under the band's name "la_red", in 2011 they won the "I Villa de Ibi 2011 Acoustic Music Contest", in 2012 they were selected by the SGAE within " The 100 of the SGAE 2012 "and got the best version of the song" To sing comets through the sky "from" La Oreja de Van Gogh ". The group, in addition to developing their own songs, usually makes personalized adaptations of Spanish pop-rock songs for their live concerts, incorporating POP, ROCK, SKA, REGGAE FOLK and BLUES sounds among other influences. In my opinion, they are fundamentally based on Irene's peculiar melodic and harmonic voice that combined with the strength of Jose Miguel's guitar sound, they achieve a good balance between melodic pop and more energetic rock. Basically we could say that the group has two lines, one more melodic for their concerts in acoustic format and another more powerful for concerts in electric format, for this the group reinforces the rhythmic base to achieve a more forceful and energetic sound when the songs require. Among other musicians who have passed through the band, we can mention Miguel Ángel Llorens (Drums), Tony Antón and José Sepulcre (Bass), among others.

 You can see all my videos published on my youtube channel and if you like it you can subscribe (it's free), thank you very much:


VIDEOS:

"PORQUE TE VAS".  (la_red)

Drumcover de Fernando Pagés 07/08/2020

"PORQUE TE VAS".  (la_red)

"PORQUE TE VAS".  (JEANETTE)

"PORQUE TE VAS".  (JOSE LUIS PERALES)

"PORQUE TE VAS".  (JOSE LUIS PERALES y AMAIA MONTERO)

"PORQUE TE VAS".  (MANU CHAU)

LETRA:

"POR QUE TE VAS" .
Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad, porque te vas. Como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar porque te vas. Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidaras, me olvidaras. Junto a la estación lloraré igual que un niño porque te vas porque te vas. Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir se dormirán. Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir esperarán. Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidarás me olvidarás. Junto a la estación yo lloraré igual que un niño porque te vas porque te vas porque te vas. Junto a la estación yo lloraré igual que un niño porque te vas porque te vas porque te vas. Fuente: LyricFind Autores de la canción: Jose Luis Perales Letra de Porque te vas © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group OBSERVACIONES: Todos los derechos pertenecen a los autores de sus obras.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tus comentarios, aportaciones y/o críticas.